1
00:00:01,647 --> 00:00:05,606
Πώς κατέληξα εδώ;

2
00:00:05,927 --> 00:00:10,686
Μην με παρεξηγείτε,
Ήξερα τι έκανα.

3
00:00:10,967 --> 00:00:13,966
Αλλά προσπάθησα να το αποφύγω αυτό.

4
00:00:15,007 --> 00:00:19,846
Νόμιζα ότι πλήρωσα
αλλά όλο και χειροτέρευε.

5
00:00:21,087 --> 00:00:25,486
Τι συνέβη σε εκείνο το δωμάτιο του ξενοδοχείου
άλλαξε τη ζωή μου για πάντα.

6
00:00:26,567 --> 00:00:28,646
Αλλά ξεχάστε το για μια στιγμή.

7
00:01:15,207 --> 00:01:19,846
είχα χαθεί.
Είχα χαθεί πολύ.

8
00:01:20,607 --> 00:01:25,766
Είχα χαθεί σε έναν κόσμο γεμάτο
άνδρες που μου είπαν πώς να είμαι.

9
00:01:26,127 --> 00:01:29,926
Άντρες που έλεγαν γυναίκες
πώς πρέπει να είμαι. Παραφροσύνη.

10
00:01:30,247 --> 00:01:35,166
Δεν μπορούσα να αναπνεύσω.
Είμαι ακόμα χαμένος.

11
00:01:35,407 --> 00:01:38,606
Αλλά τώρα σε έναν κόσμο
γεμάτο καταραμένες γυναίκες.

12
00:01:39,247 --> 00:01:43,806
Βλέπω γυναίκες παντού.
Και ξέρετε τι, είναι χειρότερα.

13
00:01:44,207 --> 00:01:48,046
Είναι πολύ χειρότεροι από τους άνδρες.
Οι άντρες είναι κακοί και ηλίθιοι.

14
00:01:48,247 --> 00:01:50,646
Οι γυναίκες είναι κακές.

15
00:01:50,887 --> 00:01:53,606
Πιστέψτε με, δεν έχετε ιδέα.

16
00:01:53,847 --> 00:01:56,566
Οι γυναίκες είναι κακές κατά καιρούς.

17
00:03:52,287 --> 00:03:54,126
Θα σου τα διαδώσω.

18
00:06:42,007 --> 00:06:44,286
Δεν είναι κακό, γλυκιά μου

19
00:09:40,487 --> 00:09:42,686
Φτάνει, κορίτσια.

20
00:09:44,207 --> 00:09:45,846
Αρκετά.

21
00:09:48,407 --> 00:09:52,246
Ποτέ δεν είναι αρκετό, Φρίντα.
Θα πρέπει να το ξέρετε αυτό.

22
00:09:53,407 --> 00:09:55,006
Θα δυσκολευτείς;

23
00:09:59,407 --> 00:10:03,406
Η Λιζ σου δίνει όλα όσα θέλεις.
Προσέξτε μόνο τι ζητάτε.

24
00:10:03,767 --> 00:10:07,006
έλα.
-Δεν είχατε κάποια σημαντική συνάντηση αύριο;

25
00:10:07,247 --> 00:10:08,846
Έλα, Ελίζαμπεθ.

26
00:10:23,167 --> 00:10:25,486
κακή τύχη. Δεν θα γίνει ποτέ.

27
00:10:37,147 --> 00:10:39,066
Όχι τόσο δυνατά.
-Σκάσε.

28
00:11:12,547 --> 00:11:14,906
Ανόητη, ανόητη, ανόητη πόρνη.

29
00:11:16,147 --> 00:11:17,546
Είσαι τρελός;

30
00:11:19,867 --> 00:11:25,866
Ο εγκέφαλός σας έχει συρρικνωθεί σε μέγεθος
της κλειτορίδας σου. Μόνο με αυτό σκέφτεσαι.

31
00:11:27,467 --> 00:11:30,666
Το έσκασες τελείως.

32
00:11:32,707 --> 00:11:34,786
Μπορούμε να το ταρακουνήσουμε.

33
00:11:36,267 --> 00:11:38,906
Μην κάνετε έναν ελέφαντα από ένα κουνούπι.

34
00:11:39,907 --> 00:11:45,066
Τι; Θα εμφανιστούμε αύριο
το συμβούλιο αποφυλάκισης.

35
00:11:46,107 --> 00:11:51,666
Επιτροπή Αποφυλάκισης.
Η Φρίντα θα παραπονεθεί ξανά.

36
00:11:55,987 --> 00:11:57,546
Λοιπόν τι;

37
00:11:58,987 --> 00:12:04,386
Θα μπει στο αρχείο μας.
Η έκδοσή μας εξαρτάται από αυτό το αρχείο.

38
00:12:06,027 --> 00:12:07,986
Δεν θέλεις να φύγεις από εδώ;

39
00:12:15,107 --> 00:12:16,866
Δεν θέλεις να φύγεις από εδώ;

40
00:12:30,587 --> 00:12:32,466
Δεν θέλεις να φύγεις από εδώ.

41
00:12:36,267 --> 00:12:37,786
Σου αρέσει να είσαι εδώ.

42
00:12:40,627 --> 00:12:44,346
Θα γίνει του χρόνου
αν η Ελευθερία δεν την αρνηθεί.

43
00:12:44,707 --> 00:12:50,226
Άλλα νέα. Το πιο διαβόητο
Ολοκληρώθηκε η υπόθεση απόπειρας δολοφονίας.

44
00:12:50,427 --> 00:12:51,866
Τιμ Μάκμαιρ.

45
00:12:52,107 --> 00:12:54,386
Αυτή η υπόθεση δεν μένει κλειστή.

46
00:12:54,707 --> 00:12:58,466
Η αστυνομία έχει νέα στοιχεία
 στην έρευνα...

47
00:12:58,787 --> 00:13:02,386
... στα γεγονότα
 στο 2121 Oak Haven Orive.

48
00:13:02,907 --> 00:13:05,546
Ποιος μπορεί να πιστέψει ότι σε αυτόν τον δρόμο...

49
00:13:05,867 --> 00:13:09,666
...δύο άντρες τρομοκρατήθηκαν.

50
00:13:10,107 --> 00:13:15,746
Δέχθηκαν επίθεση με όπλο
από την ίδια τους τη γυναίκα.

51
00:13:16,147 --> 00:13:17,506
Ωραία, γλυκιά μου.

52
00:13:18,627 --> 00:13:22,466
Ανάθεμα. Είσαι καλύτερα
 χωρίς άντρα, πιστέψτε με.

53
00:13:23,307 --> 00:13:28,666
Το ανακοίνωσε η αστυνομία
οι δύο επιχειρηματίες, ο Κένινγκ και ο Γουίτμαν...

54
00:13:28,947 --> 00:13:31,746
...κατηγόρησαν τη γυναίκα τους...

55
00:13:32,147 --> 00:13:36,666
... της ένοπλης επίθεσης
και βάναυση σεξουαλικότητα.

56
00:13:38,747 --> 00:13:43,306
Αυτή η ηρεμία έχει η διαδικασία
σοκαρισμένη η κοινότητα

57
00:13:43,747 --> 00:13:48,506
Αλλά αυτό έφτασε στο τέλος του
όταν το δικαστήριο τους έκρινε ένοχους.

58
00:13:52,107 --> 00:13:56,626
Έκανες το σωστό.
Όλοι εύχονται να είχαν τα κότσια σου.

59
00:13:58,267 --> 00:14:01,386
Μα μας έχεις τώρα. Είμαστε η οικογένειά σας.

60
00:14:02,227 --> 00:14:06,426
Δεν έπρεπε να πας σε ακρόαση;
-Αναβλήθηκε.

61
00:14:07,387 --> 00:14:10,506
Αναβλήθηκε; Πώς γίνεται;

62
00:14:10,747 --> 00:14:12,786
Οφείλεται σε πολλά πράγματα.

63
00:14:20,187 --> 00:14:24,386
Δεν πρόκειται για την υπό όρους σας
απελευθέρωση. Όχι ακόμα

64
00:14:25,507 --> 00:14:29,786
Ποιος είσαι; Ξέρεις πολλά;

65
00:14:30,947 --> 00:14:32,626
Ξέρω πολλά πράγματα.

66
00:14:33,427 --> 00:14:37,586
Ειδικά γιατί μου αρέσουν οι γκαρντ
 ακούστηκε ομιλία.

67
00:14:38,387 --> 00:14:41,786
Τι άκουσες;
-Μπορείς να το κουνήσεις.

68
00:14:41,987 --> 00:14:43,426
Εσύ και τα πράγματα.

69
00:14:45,147 --> 00:14:50,226
Θα τιμωρηθείς. Το
η ακρόαση έχει αναβληθεί για δώδεκα μήνες.

70
00:14:54,187 --> 00:14:58,466
Αυτή η λεσβία φύλακας
θέλει να σαπίσεις εδώ.

71
00:14:59,347 --> 00:15:01,266
Τι της έκανες;

72
00:18:41,787 --> 00:18:45,826
Κάντε κλικ. Τι όμορφη εικόνα.
Αυτό θα είναι στην επετηρίδα.

73
00:18:48,307 --> 00:18:51,066
Τι πρέπει να κάνει αυτό;
-Ο νέος σου συγκάτοικος

74
00:18:51,307 --> 00:18:52,706
Μαζί μας;

75
00:18:56,147 --> 00:18:58,946
Είναι αρκετά σφιχτά εδώ.

76
00:18:59,147 --> 00:19:02,666
Σου αρέσει να είσαι ωραίος και άνετος, έτσι δεν είναι;

77
00:19:31,467 --> 00:19:33,786
Αυτό είναι το όνομά μου. Πατινάζ.

78
00:19:37,987 --> 00:19:39,386
Πράγματι.

79
00:19:46,347 --> 00:19:49,346
Θα καθίσεις έτσι όλο το βράδυ;

80
00:19:50,747 --> 00:19:55,986
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι κάθομαι μαζί σου.
-Δεν το πιστεύεις;

81
00:19:56,587 --> 00:19:58,786
Ήθελα πολύ να σε γνωρίσω.

82
00:20:02,267 --> 00:20:03,826
εσυ εισαι.

83
00:20:06,987 --> 00:20:09,306
Παιδιά το κάνατε πραγματικά.

84
00:20:29,187 --> 00:20:33,506
Λιζ, είσαι πολύ κοντά
να συνειδητοποιήσεις τι έχεις πετύχει.

85
00:20:34,067 --> 00:20:38,226
Δεν λυπάσαι τον εαυτό σου
 όπως εμείς. Το έχεις κάνει.

86
00:20:38,747 --> 00:20:41,146
Ναι, αλλά κάτι κάναμε λάθος.

87
00:20:41,627 --> 00:20:45,626
Φώναξες: Όχι μαζί μου. Όχι πια.

88
00:20:45,987 --> 00:20:48,706
Είμαι θυμωμένος και θα σε νικήσω.

89
00:20:50,147 --> 00:20:53,586
Δεν μπορείς να σταματήσεις τώρα.
Πρέπει να το τελειώσεις αυτό.

90
00:20:54,267 --> 00:20:59,186
Όλοι σε παρακολουθούν.
Είσαι ηρωίδα.

91
00:20:59,553 --> 00:21:03,392
Μας έχουν ήδη πει πολλά πράγματα,
 αλλά ποτέ αυτό.

92
00:21:04,393 --> 00:21:06,792
Είναι αλήθεια. Είμαστε ήρωες

93
00:21:15,593 --> 00:21:18,952
Είμαστε εγκληματίες, Λιζ.
Είμαστε εγκληματίες.

94
00:22:56,953 --> 00:23:00,432
Να είστε σίγουροι. Δεν μπορούν να σε ακούσουν.
-Τι εννοείς;

95
00:23:01,113 --> 00:23:03,152
το κανόνισα.

96
00:25:34,153 --> 00:25:35,512
Ξύπνα.

97
00:25:37,673 --> 00:25:39,032
Παίξτε μαζί.

98
00:25:45,073 --> 00:25:46,712
Διασκεδάστε μαζί μας.

99
00:29:02,993 --> 00:29:04,352
Εσύ ποιος είσαι;

100
00:29:07,113 --> 00:29:11,152
Είχαμε ήδη αυτή τη συζήτηση.
Ποιος να είμαι;

101
00:29:11,793 --> 00:29:13,992
Φρουροί Φρουροί, βοήθεια.

102
00:29:16,833 --> 00:29:18,792
Γιατί δεν με ακούνε;

103
00:29:19,713 --> 00:29:23,072
Δεν σε ακούν
γιατί όλοι κοιμούνται.

104
00:29:26,793 --> 00:29:29,992
Έλα, θα σου δείξω.
Ντύσου.

105
00:30:14,233 --> 00:30:16,472
Αυτό είναι παράξενο.
-Αυτό είναι πολύ περίεργο.

106
00:30:17,553 --> 00:30:18,912
Δεν πειράζει.

107
00:30:20,233 --> 00:30:24,272
Ελισάβετ, δεν ανήκουμε εδώ.
-Μην ανησυχείς.

108
00:30:25,553 --> 00:30:27,512
Δεν μπορούν να σε ακούσουν

109
00:30:30,953 --> 00:30:35,392
Αυτό δεν είναι δυνατό.
Είναι σαν την καλλονή που κοιμάται ή κάτι τέτοιο.

110
00:30:36,113 --> 00:30:37,592
Έλα, Ελίζαμπεθ.

111
00:30:40,193 --> 00:30:41,592
Μην το κάνεις αυτό.

112
00:30:42,433 --> 00:30:44,392
Τι πρέπει να κάνουμε τότε;

113
00:30:45,833 --> 00:30:47,232
αλείψτε το.

114
00:30:48,633 --> 00:30:53,312
να το λιπασω? Είμαστε στη φυλακή.
Δεν μπορούμε απλά να φύγουμε.

115
00:30:54,073 --> 00:30:55,592
Αυτό είναι...

116
00:30:58,993 --> 00:31:02,232
Τρέισι Τζο,
είχαμε αυτή τη συζήτηση στο παρελθόν.

117
00:31:02,553 --> 00:31:07,392
Θα έκανες τα πάντα για να φύγεις από εδώ.
 Πάντα.

118
00:31:18,313 --> 00:31:21,792
Ελισάβετ, αυτό είναι τρέλα.
Δεν μπορούμε να το κάνουμε μόνο αυτό.

119
00:31:36,713 --> 00:31:39,712
Δεν μπορούμε να το διορθώσουμε αυτό.
Μας πιάνουν.

120
00:31:39,913 --> 00:31:41,272
Όχι πάντως

121
00:31:41,873 --> 00:31:45,192
Γιατί όχι;
- Δεν ήσουν ποτέ εδώ

122
00:31:45,513 --> 00:31:48,632
για τι φλυαρείς;
Φυσικά ήμασταν εδώ.

123
00:31:48,873 --> 00:31:51,552
Δεν ήσουν ποτέ εδώ.

124
00:31:51,913 --> 00:31:57,392
Ήθελες να μείνεις εδώ. Έχετε το δικό μας
η αποφυλάκιση με όρους σκαρώθηκε.

125
00:31:58,553 --> 00:32:00,592
Δεν ξέρω γιατί εσύ...

126
00:32:03,873 --> 00:32:05,792
Θα θέλατε έναν ανελκυστήρα;

127
00:32:06,673 --> 00:32:11,112
Είμαστε σε βαθιά προβλήματα.
-Φοβερός.

128
00:32:11,313 --> 00:32:13,072
Είσαι τρελός;

129
00:32:17,553 --> 00:32:21,352
Τελευταία κλήση
για το 715 στη δόξα.

130
00:32:22,073 --> 00:32:24,392
Γιατί είσαι εδώ;

131
00:32:26,513 --> 00:32:29,592
Γιατί να μην είμαι εδώ;
-Είσαι αποβράσματα.

132
00:32:30,033 --> 00:32:31,432
Εκτός από αυτό.

133
00:32:31,793 --> 00:32:33,832
Πήγαινε γάμα, Ρόι.

134
00:32:35,513 --> 00:32:36,712
Ευχαρίστως.

135
00:32:37,673 --> 00:32:40,992
έρχεσαι; Ερχόταν συνέχεια.

136
00:32:46,993 --> 00:32:50,832
έλα.
Τρέισι Τζο, αστειεύομαι. Μπες μέσα.

137
00:32:58,953 --> 00:33:00,312
Έχετε τον τρόπο σας.

138
00:33:22,193 --> 00:33:23,552
Θέλεις ανελκυστήρα;

139
00:33:35,873 --> 00:33:39,912
Πού πάμε;
-Μετά το εμπορικό κέντρο, φυσικά.

140
00:33:52,153 --> 00:33:54,272
Κατέληξα στον παράδεισο.

141
00:33:55,353 --> 00:33:59,272
Αμφιβάλλω ότι είμαστε εκεί.
Όχι μαζί του.

142
00:34:00,673 --> 00:34:02,392
Καλώς ήρθες σπίτι.

143
00:34:06,833 --> 00:34:09,392
Πολύ ωραίο, Roy

144
00:34:10,232 --> 00:34:14,432
Τι πρέπει να κάνουν όλα αυτά;
-Αυτή είναι η αιώνια ερώτηση, Τρέισι Τζο.

145
00:34:15,433 --> 00:34:20,191
Την τελευταία φορά έπρεπε να φύγω τόσο γρήγορα.
Δεν το χάρηκες.

146
00:34:20,953 --> 00:34:25,472
Ήθελα να σου το φτιάξω. Αυτό λειτουργεί;
-Ωραία, Ρόι.

147
00:34:26,833 --> 00:34:29,072
Tracy Jo, πώς μπορώ να το κάνω;

148
00:34:37,232 --> 00:34:40,392
Ίσως σας αρέσει κάτι διαφορετικό

149
00:34:40,712 --> 00:34:43,672
Κάτι που ξέρουμε εδώ και καιρό
δεν είχα πια.

150
00:34:45,633 --> 00:34:49,191
Συγγνώμη, Roy, αλλά το είχα ήδη.

151
00:34:55,033 --> 00:34:56,672
Πρέπει να φύγουμε. Ελα.

152
00:34:57,873 --> 00:35:01,192
Έχουμε για εμάς
Χαλαρώστε όλοι, κυρίες.

153
00:35:02,193 --> 00:35:03,592
Ακολούθησέ με.

154
00:35:21,793 --> 00:35:23,192
Τι όμορφο.

155
00:35:33,113 --> 00:35:37,272
Τι όμορφο. Μια τόσο όμορφη σουίτα
Δεν το έχω ξαναδεί.

156
00:35:38,153 --> 00:35:42,672
Τι έκανες όλα αυτά τα βράδια
στο στρώμα σου;

157
00:35:44,193 --> 00:35:46,952
Δεν ξέρω για τι πράγμα μιλάς.

158
00:35:47,473 --> 00:35:50,912
Μιλάω για τον τύπο
που σου έφτιαξε το δρόμο.

159
00:35:53,433 --> 00:35:55,912
Τον θυμάμαι, Τρέισι Τζο.

160
00:35:56,513 --> 00:35:58,072
Τι κόλπο.

161
00:36:10,953 --> 00:36:13,672
Ή τον βοηθό πάστορα.

162
00:36:15,433 --> 00:36:17,552
Θα έπρεπε να ντρέπεσαι.

163
00:36:17,873 --> 00:36:20,192
Ντροπή σου.
- Ή φίλε..

164
00:36:21,113 --> 00:36:26,192
...ο νέος επόπτης στο
γυμναστήριο. Αυτό ήταν ιδιαίτερο, έτσι δεν είναι;

165
00:36:26,873 --> 00:36:32,192
Τρέισι Τζο, είσαι τόσο άτακτη.
Είναι πολύ ωραίο κομμάτι.

166
00:36:34,473 --> 00:36:36,752
Καλά Χριστούγεννα, αγάπη.

167
00:42:23,873 --> 00:42:25,272
Ανάθεμα.

168
00:44:32,913 --> 00:44:35,512
Λάθος.
-Αυτό είναι καλύτερο.

169
00:45:32,193 --> 00:45:33,952
Γάμησέ με στον κώλο.

170
00:45:36,153 --> 00:45:37,912
Σου αρέσει αυτό;

171
00:45:49,593 --> 00:45:51,232
Γάμησε με.

172
00:47:51,113 --> 00:47:54,192
Κοίτα με. Κοίτα με.

173
00:49:07,153 --> 00:49:11,072
Γιατί είμαστε εδώ;
-Για εκκρεμή ζητήματα.

174
00:49:11,367 --> 00:49:15,246
Αυτά τα ζητήματα έχουν λυθεί.
Χόρτασα.

175
00:49:16,447 --> 00:49:20,846
Δεν καταλαβαίνεις.
Τα πράγματα έχουν αρχή και τέλος.

176
00:49:21,127 --> 00:49:23,926
Δεν έχουμε φτάσει ακόμα στο τέλος

177
00:49:25,447 --> 00:49:30,806
Εκεί είναι το σπίτι σου, Ελίζαμπεθ. Όπως σας αρέσει
άφησες πίσω σου. Είναι εκεί.

178
00:49:30,967 --> 00:49:33,086
Ωραίο και ζεστό και άνετο.

179
00:49:34,047 --> 00:49:35,526
Στο σπίτι σου.

180
00:49:36,407 --> 00:49:39,486
Με ποιον;
-Με άλλον βέβαια.

181
00:49:40,567 --> 00:49:42,966
Ξέρεις, εσύ και η Τρέισι Τζο...

182
00:49:44,447 --> 00:49:46,046
... έχουν αντικατασταθεί.

183
00:49:48,047 --> 00:49:52,166
Σαν ένα παλιό μποξεράκι
του οποίου το λάστιχο έχει φθαρεί.

184
00:49:52,887 --> 00:49:55,966
Αν είναι βρώμικο και κίτρινο.

185
00:50:00,887 --> 00:50:03,366
Ποια είναι αυτή;
-Τζένιφερ Τίλτον.

186
00:50:03,727 --> 00:50:07,686
Αναλυτής στην εταιρεία του Steve.
Παρακολούθησε την Πολιτεία του Οχάιο.

187
00:50:07,967 --> 00:50:11,126
Δεν έχει παντρευτεί ποτέ.
Ωραίο κορίτσι.

188
00:50:11,327 --> 00:50:13,046
Την περιφρονώ.

189
00:50:13,367 --> 00:50:17,406
Ο Steve τη λατρεύει.
Είναι χοντρό ανάμεσά τους.

190
00:50:17,607 --> 00:50:19,006
Έλα, Ελίζαμπεθ.

191
00:50:20,367 --> 00:50:25,326
Μείνε. Δεν ήθελες πάντα να το κάνεις αυτό;
-Ελα μαζί μου.

192
00:50:25,567 --> 00:50:28,326
Άφησε με ήσυχο, Τρέισι Τζο.

193
00:50:29,127 --> 00:50:31,846
Ανυπομονώ πολύ για τον γάμο.

194
00:50:32,527 --> 00:50:38,286
Πήρα τα φορέματα των παράνυμφων
δει. Είναι ροδακινί μετάξι.

195
00:50:40,007 --> 00:50:43,206
Άτακτο. Άγριο θηρίο

196
00:50:45,487 --> 00:50:46,926
Έτσι είμαι εγώ.

197
00:50:47,207 --> 00:50:51,046
Είμαι ένας άγριος, τρελός άντρας.
Πάω στο δάσος.

198
00:50:51,287 --> 00:50:52,886
έλα.

199
00:50:54,207 --> 00:50:57,926
Baby and Stumper. Με τις ροζ μύτες τους.

200
00:51:05,167 --> 00:51:06,926
Αυτό δεν είναι καλή ιδέα.

201
00:51:08,407 --> 00:51:10,166
Περίμενε. Feel's

202
00:51:10,967 --> 00:51:14,966
Θα το ανέβεις
του μεγάλου χρηματικού ποσού.

203
00:51:18,287 --> 00:51:20,126
Έχεις ένα τόσο μεγάλο.

204
00:51:21,007 --> 00:51:22,486
Αυτό με τρομάζει.

205
00:51:26,047 --> 00:51:31,406
Δεν θέλει να σε τρομάξει.
Θέλει να παίξει με τον γούνινο φίλο σου.

206
00:51:31,847 --> 00:51:34,686
καλό παράδεισο. Δεν πάω καλά.

207
00:51:35,927 --> 00:51:38,726
Είναι αρκετό. Αφήστε τον μακριά.

208
00:51:39,447 --> 00:51:44,406
Το μεγάλο μπουκ επιτρέπεται μόνο με το τριχωτό του
παίζοντας φίλο όταν είμαστε παντρεμένοι.

209
00:51:44,767 --> 00:51:49,446
Συμφωνήσαμε ότι θα είμαστε μόνοι
χαϊδεύουμε μέχρι να παντρευτούμε.

210
00:51:49,727 --> 00:51:53,326
Μπαλώματα;
-Τι σκύλα. Το πείραγμα.

211
00:51:54,527 --> 00:51:58,286
Στην πραγματικότητα με ποιανού πλευρά είσαι;
- Μπαλώματα;

212
00:51:58,967 --> 00:52:02,926
Μετά παίξε με τον εαυτό σου.
Μετά παίζω με τον εαυτό μου.

213
00:52:04,287 --> 00:52:06,126
ήσουν καλός.

214
00:52:07,567 --> 00:52:08,966
είναι δυνατόν.

215
00:52:11,647 --> 00:52:13,166
Θέλετε να το δείτε αυτό;

216
00:52:19,087 --> 00:52:22,446
Η φαντασία σου πρέπει να είναι ελεύθερη, Στέφανε.

217
00:52:23,887 --> 00:52:25,326
Αυτό θα είναι καλό.

218
00:52:25,807 --> 00:52:29,486
Λαχταρώ τη μέρα
ότι μπορείς να τον βάλεις εκεί μέσα.

219
00:52:30,087 --> 00:52:32,006
Ότι μπορώ να παίξω με αυτό.

220
00:52:33,647 --> 00:52:35,526
Και μπορείς να τον ρουφήξεις.

221
00:52:36,687 --> 00:52:40,526
Και αυτός βαθιά,
μπορεί να βάλει πολύ βαθιά στο μουνί μου.

222
00:52:50,807 --> 00:52:56,126
Αυτό είναι τόσο νόστιμο.
-Θέλω να δοκιμάσω το εσωτερικό.

223
00:52:56,447 --> 00:53:00,726
Γαμιέμαι με τα δύο μου δάχτυλα.
Είμαι ένα άτακτο κορίτσι.

224
00:53:01,887 --> 00:53:05,246
Αυτό δεν είναι αρκετό. Θέλω κι άλλα.

225
00:53:06,293 --> 00:53:10,132
μπορώ να φανταστώ
πώς θα νιώσει ο μεγάλος σου κόκορας.

226
00:53:10,573 --> 00:53:14,452
Καθώς μπαινοβγαίνει από το βρεγμένο μου...

227
00:53:15,173 --> 00:53:18,412
... σφιχτές, ροζ τσουλήθρες

228
00:53:19,133 --> 00:53:23,612
Δεν το αντέχω.
- Δεν υπάρχει τίποτα να δεις.

229
00:53:23,933 --> 00:53:27,052
Θέλω να σε δω
πώς να γαμήσω τον εαυτό μου με αυτόν τον κόκορα;

230
00:53:30,333 --> 00:53:32,092
Θα τον βάλω εδώ μέσα.

231
00:53:32,573 --> 00:53:33,972
Βάλτε τον εκεί μέσα.

232
00:53:36,053 --> 00:53:37,452
Βάλτε το εκεί μέσα.

233
00:53:38,573 --> 00:53:40,572
Το έβαλα στο μουνί μου.

234
00:53:49,773 --> 00:53:52,292
Θεέ μου, είναι ωραίο

235
00:53:53,013 --> 00:53:57,892
Τον περιφρονώ και την περιφρονώ.
-Δεν αξίζει τον κόπο, Ελίζαμπεθ.

236
00:53:58,093 --> 00:53:59,692
Σωστά, όχι αυτός.

237
00:54:00,253 --> 00:54:04,132
Αλλά η Ελισάβετ το κάνει.
Και θα το πάρουμε, σωστά, μωρό μου;

238
00:54:04,973 --> 00:54:06,732
Θα τον πάρουμε.

239
00:54:13,813 --> 00:54:15,212
Ω, γλυκιά μου.

240
00:54:19,093 --> 00:54:24,092
Δεν μπορώ να περιμένω μέχρι να είσαι εσύ
-Γιατί δεν το κάνουμε απόψε;

241
00:54:25,173 --> 00:54:30,532
Έτσι δεν παραβιάζουμε τους κανόνες.
Οπότε κάνουμε απλά χάδια, σωστά;

242
00:54:30,893 --> 00:54:33,092
Μπορείτε να φάτε και να με γλείψετε.

243
00:54:34,013 --> 00:54:35,892
Βάλτε τα δάχτυλά σας.

244
00:54:38,013 --> 00:54:39,772
Μπορείς να με γαμήσεις.

245
00:54:48,853 --> 00:54:51,412
το νιώθω.
-Με τρελαίνεις.

246
00:54:51,613 --> 00:54:53,412
Αυτή είναι η πρόθεση.

247
00:54:58,013 --> 00:55:01,172
Τι πιστεύετε για αυτό; Τρία δάχτυλα.

248
00:55:02,053 --> 00:55:04,012
Και ένας κόκορας στον κώλο μου.

249
00:55:04,573 --> 00:55:07,852
Θεέ μου, τράνταξε.

250
00:55:08,453 --> 00:55:11,252
Τίναγμα μακριά. Κάντε το πιο σκληρό για μένα.

251
00:55:12,773 --> 00:55:17,732
Τραντάζομαι ενώ γαμώ τον κώλο μου.
-Άσε με να το βάλω.

252
00:55:17,813 --> 00:55:20,492
Πρέπει να περιμένεις μέχρι να παντρευτούμε.

253
00:55:23,733 --> 00:55:25,092
Είστε έτοιμοι;

254
00:55:26,373 --> 00:55:30,412
Σου αρέσει να το κάνεις σκληρά και γρήγορα;
-Με καυλώνεις.

255
00:55:32,333 --> 00:55:36,692
Νιώθω τον κόκορα του στον κώλο μου
με τα δάχτυλά μου στο μουνί.

256
00:55:37,213 --> 00:55:38,972
Αυτό είναι τόσο καλό.

257
00:55:45,293 --> 00:55:47,252
Θέλεις να τελειώσω;

258
00:55:48,693 --> 00:55:51,892
Πρέπει να τελειώσω για σένα;
-Έλα να με παλαμάκια.

259
00:55:59,933 --> 00:56:03,652
Ωραία, γλυκιά μου. Γάμησε με. Γάμησέ με δυνατά.

260
00:56:25,373 --> 00:56:28,812
Άσε με να γευτώ το καβλί σου.
Θέλω να δοκιμάσω το cum σου.

261
00:56:30,413 --> 00:56:33,332
Θα ήθελες να τελειώσεις για μένα;
-Το θέλεις;

262
00:56:34,453 --> 00:56:37,772
Θέλω να τελειώσεις.
Cum στο στόμα μου.

263
00:56:40,613 --> 00:56:44,012
Πρέπει να τελειώσω στο στόμα σου;
-Στο πιγούνι μου.

264
00:56:45,093 --> 00:56:48,212
Θέλω να στάζει από τα χείλη μου

265
00:56:50,133 --> 00:56:51,532
Στη γλώσσα μου.

266
00:56:52,813 --> 00:56:55,412
Ωραίο και ζεστό. Και γλυκό.

267
00:56:56,413 --> 00:56:58,772
Είσαι σίγουρος;
-Πολύ σίγουρο.

268
00:57:01,653 --> 00:57:04,412
Καλό. Τίναγμα μέχρι να τελειώσεις.

269
00:57:05,973 --> 00:57:07,372
Είσαι τόσο όμορφη.

270
00:57:17,773 --> 00:57:19,612
Αγάπη μου, σε αγαπώ.

271
00:57:21,213 --> 00:57:24,412
Κι εγώ σε αγαπώ, γλυκιά μου.
Κι εγώ σε αγαπώ.

272
00:57:25,133 --> 00:57:28,892
Πόσο με αγαπάς; Δείξε μου.
-Προς τα πίσω.

273
00:57:39,733 --> 00:57:41,492
Θεέ μου, είναι ωραίο.

274
00:57:54,773 --> 00:57:56,532
Έπρεπε να κάνω κάτι.

275
00:58:01,013 --> 00:58:03,292
Η γεύση του νόστιμου cum σας.

276
01:00:04,853 --> 01:00:08,452
Τι είναι αυτό;
- Μια αίθουσα μπόουλινγκ.

277
01:00:08,653 --> 01:00:10,052
Το βλέπω και εγώ.

278
01:00:12,533 --> 01:00:15,652
Αίθουσα μπόουλινγκ του άντρα.
-Ο άντρας μου;

279
01:00:16,133 --> 01:00:18,092
Ο πρώην σύζυγός σου.

280
01:01:50,733 --> 01:01:55,412
Όταν ο Γκάι έχασε τη δουλειά του...
Εξαιτίας σου, θυμάσαι;

281
01:01:56,573 --> 01:02:00,092
Έχει την κληρονομιά του
αγόρασε αυτό το μπόουλινγκ.

282
01:02:00,733 --> 01:02:04,492
Μια αίθουσα μπόουλινγκ, Τρέισι Τζο;
Πόσο χυδαίο.

283
01:02:29,013 --> 01:02:30,412
Το μαρασμό.

284
01:02:31,453 --> 01:02:36,852
Δεν θέλω να τον δω.
Δεν θέλω να τον βλέπω να γαμάει κάποιον.

285
01:02:48,213 --> 01:02:51,492
Όνομα κοριτσιού: Amanda Merryweather.

286
01:02:51,813 --> 01:02:54,252
26 χρονών.

287
01:02:55,093 --> 01:02:59,852
Ήταν η Μις Αϊντάχο.
Διδάσκει στη σχολή κηπευτικών.

288
01:03:00,533 --> 01:03:05,052
Σπούδασε κτηνοτροφία.
- Προφανώς.

289
01:03:06,013 --> 01:03:10,812
Παντρεύτηκαν την Τρίτη.
Μια μέρα μετά το διαζύγιο.

290
01:03:11,853 --> 01:03:13,772
Το βρώμικο κάθαρμα.

291
01:03:15,893 --> 01:03:17,132
Ακούστε.

292
01:03:17,533 --> 01:03:20,172
Σου αρέσει το πουλί μου στο μουνί σου;

293
01:03:32,453 --> 01:03:33,812
Θέλεις το iul μου;

294
01:03:34,493 --> 01:03:35,852
Θέλεις το πουλί μου;

295
01:03:46,733 --> 01:03:49,612
Έπρεπε πάντα να το ακούς αυτό;

296
01:03:49,933 --> 01:03:52,332
Όχι
-Όχι;

297
01:03:53,333 --> 01:03:56,492
Τι εννοείς;
-Δεν μου μίλησε έτσι.

298
01:04:55,853 --> 01:04:59,132
Συγγνώμη, Τρέισι Τζο. Τι πουλί.

299
01:04:59,733 --> 01:05:02,252
Έχει σημασία αυτό;
-Σίγουρα

300
01:05:03,613 --> 01:05:05,892
Τώρα θα είναι διασκεδαστικό.

301
01:05:06,973 --> 01:05:08,372
εκδίκηση.

302
01:05:08,893 --> 01:05:12,092
Φοβερό. Αυτά τα πιπιλιστικά καθάρματα.

303
01:05:38,173 --> 01:05:40,412
Τι εννοείς, Ρόι; Γιατί;

304
01:05:41,733 --> 01:05:45,212
Μόλις το είπε αυτό.
Πρόκειται για εκδίκηση.

305
01:05:46,413 --> 01:05:48,812
Δεν νομίζω, Ελίζαμπεθ.

306
01:06:00,573 --> 01:06:04,492
Αν το κάνουμε αυτό...
Αν θέλουμε να το κάνουμε αυτό...

307
01:06:05,733 --> 01:06:07,892
...θα πρέπει να χτυπήσει σαν έναν τόνο τούβλα.

308
01:06:11,133 --> 01:06:15,132
Ελισάβετ, ξέρω ότι αγαπάς τον Σ...
Ανάθεμα.

309
01:06:15,813 --> 01:06:20,212
Ελισάβετ, δεν καταλαβαίνεις;
Δεν μπορείτε να δείτε ποιος είναι αυτός ο τύπος;

310
01:06:23,773 --> 01:06:25,332
Μην είσαι ανόητος.

311
01:06:26,933 --> 01:06:30,012
Είσαι τόσο μελοδραματικός.
-Μελοδραματικός;

312
01:06:30,373 --> 01:06:35,412
Μας ελευθερώνει από τη φυλακή,
και κανείς δεν το προσέχει

313
01:06:38,293 --> 01:06:41,372
Αλλάζει σώματα και μας κάνει
αόρατο. Μην είσαι τόσο μελοδραματικός;

314
01:06:43,933 --> 01:06:47,532
Δεν το αντιλαμβάνεσαι
ότι η ψυχή μας κινδυνεύει;

315
01:06:47,853 --> 01:06:50,972
Είμαστε στα χάλια.
- Ανοησίες, Τρέισι Τζο

316
01:06:51,053 --> 01:06:54,132
Χάνεις, πεθαίνεις.

317
01:06:55,853 --> 01:07:01,012
Είναι σαν να σκάει ένα μπαλόνι.
Απομένει μόνο ένα λαστιχένιο κομμάτι.

318
01:07:01,213 --> 01:07:04,012
Δεν είναι τίποτα. Καλή διασκέδαση

319
01:07:36,813 --> 01:07:38,492
εκδίκηση.

320
01:07:52,587 --> 01:07:56,986
Είναι θεϊκή.
Δεν έχω ξαναδεί κάτι τόσο όμορφο.

321
01:07:57,347 --> 01:08:02,106
Είναι πανέμορφη.
Αυτά τα μαργαριτάρια το συμπληρώνουν εντελώς.

322
01:08:02,507 --> 01:08:04,306
Έχεις υπέροχο γούστο.

323
01:08:06,427 --> 01:08:09,306
Είμαι από το catering.

324
01:08:11,546 --> 01:08:15,306
Jenifer, εσύ είσαι; Είμαι εγώ, Lovely.

325
01:08:17,213 --> 01:08:19,066
Έλα μέσα, αγάπη.

326
01:08:24,147 --> 01:08:27,505
Συγγνώμη, πώς σε λένε;
-Μάφι Πέλαφορντ.

327
01:08:27,907 --> 01:08:34,625
Μπήκα στο Phi Delta όταν ήσουν στο
πέρυσι κάθισε. Πρέπει να ήμουν ασήμαντος.

328
01:08:35,427 --> 01:08:38,426
Σίγουρα σε θυμάμαι

329
01:08:38,707 --> 01:08:42,226
Φιλί.
-Ήσουν το είδωλό μου.

330
01:08:42,546 --> 01:08:46,585
Ήσουν επικεφαλής μαζορέτα
και είχε τους πιο χαριτωμένους φίλους.

331
01:08:46,787 --> 01:08:48,306
Ευχαριστώ.

332
01:08:51,987 --> 01:08:57,266
Θα σε κεράσω δείπνο.
Μπορούμε να κάνουμε μια ωραία κουβέντα.

333
01:08:58,546 --> 01:09:02,585
σκύλα. Όχι, όχι, έχω καλύτερη ιδέα

334
01:09:02,907 --> 01:09:07,426
Μόλις ετοιμαζόμουν να πάω για μπάνιο.
Έλα μαζί μου

335
01:09:07,787 --> 01:09:10,826
Τέλεια. Είμαι τόσο χαρούμενος που σε βλέπω.

336
01:09:11,626 --> 01:09:13,266
Φιλί, φιλί.

337
01:09:16,987 --> 01:09:19,666
Ήταν η τέλεια σκύλα, ε;

338
01:09:20,347 --> 01:09:22,946
Δεν την άντεξα

339
01:09:23,267 --> 01:09:26,706
δεν ξερω
 πώς χτύπησε τον Μπίλι Χάουαρντ

340
01:09:27,827 --> 01:09:32,505
Μιλώντας για διακόσμηση
Πες σε αυτούς τους τρεις ποδοσφαιριστή

341
01:09:32,747 --> 01:09:34,226
Τι εννοείς;

342
01:09:35,227 --> 01:09:38,146
Biff Anderson, Frank Martin και Tod North

343
01:09:38,431 --> 01:09:42,537
Πώς διακόσμησες και τα τρία;
-Α, αυτό

344
01:09:44,387 --> 01:09:47,706
Άτακτη κοπέλα. Ήταν σούπερ όμορφοι.

345
01:09:47,947 --> 01:09:50,706
Muffy, θα έπρεπε να ντρέπεσαι για τον εαυτό σου

346
01:09:51,027 --> 01:09:55,826
Ήμασταν απλώς φίλοι. Τίποτα περισσότερο.
-Δεν πειράζει.

347
01:09:57,307 --> 01:10:00,306
Ήταν πραγματικά τόσο καλοί όσο φαίνονταν;

348
01:10:05,307 --> 01:10:07,506
μπορώ να φανταστώ.

349
01:10:09,267 --> 01:10:10,706
Δεν νομίζω.

350
01:10:18,147 --> 01:10:22,226
Είναι καλή. Δεν το νομίζεις;
Τα πάει περίφημα.

351
01:10:22,467 --> 01:10:24,306
Αυτό είναι κακό, Ρόι.

352
01:10:28,787 --> 01:10:31,546
πρόσεχε.
- Ο Τοντ είναι στην πόλη.

353
01:10:32,427 --> 01:10:36,586
Tod North;
Έμενε στην Ουάσιγκτον, σωστά;

354
01:10:36,907 --> 01:10:40,906
Τον είδα πριν από τρεις μέρες.
Ρώτησε για σένα.

355
01:10:41,467 --> 01:10:44,626
Ο Τοντ Νορθ ρώτησε για μένα;
-Λοταρία.

356
01:10:45,267 --> 01:10:46,666
Εβραίους.

357
01:10:47,707 --> 01:10:50,626
Αυτό είναι ένα κομμάτι κέικ.
- Αυτό είναι τρομακτικό.

358
01:10:50,947 --> 01:10:54,146
Πώς ξέρεις όλα τα άσχημα πράγματα
για αυτούς τους τύπους;

359
01:10:55,627 --> 01:10:57,906
Είναι η δουλειά μου.
-Αηδιαστικό

360
01:11:00,467 --> 01:11:02,306
Με πλήγωσες.

361
01:11:14,267 --> 01:11:15,626
Φιλί, φιλί.

362
01:11:16,233 --> 01:11:20,192
Ήρθατε. Ο Τοντ θα είναι χαρούμενος.
-Είναι εδώ;

363
01:11:20,913 --> 01:11:22,312
Μπες μέσα.

364
01:11:33,153 --> 01:11:35,312
Φαίνεσαι υπέροχος.

365
01:11:35,553 --> 01:11:38,792
Είμαι πολύ χαρούμενος που σε ξαναβλέπω.

366
01:11:39,953 --> 01:11:42,152
Κι εγώ χαίρομαι που σε βλέπω

367
01:11:45,433 --> 01:11:48,992
Πάω να πάρω παγωτό. Θα επιστρέψω αμέσως.

368
01:11:50,313 --> 01:11:51,992
Φιλιά.
- Φιλί, φιλί.

369
01:11:54,953 --> 01:11:58,912
Σας παρουσιάζω τον βοηθό μου.
Του είπα για σένα.

370
01:11:59,193 --> 01:12:01,592
Αλήθεια;
-Ναι, όλα.

371
01:12:01,793 --> 01:12:03,832
Τι σημαίνει αυτό;

372
01:12:08,873 --> 01:12:11,512
Αυτό δεν είναι δυνατό. Δεν μπορώ να το κάνω αυτό.

373
01:12:11,873 --> 01:12:14,312
Δεν μπορώ να περιμένω άλλο.

374
01:12:15,993 --> 01:12:18,192
Και εγώ περίμενα πολύ

375
01:12:19,593 --> 01:12:21,952
Πρέπει να είμαστε μόνοι.
-Συγνώμη.

376
01:12:22,713 --> 01:12:24,592
Ευχαριστώ.
- Ευχαριστώ, κύριε.

377
01:12:32,913 --> 01:12:34,872
Πάντα σε ήθελα.

378
01:12:36,393 --> 01:12:38,592
Ξέρεις κι εγώ σε ήθελα.

379
01:12:39,353 --> 01:12:43,672
Πάντα ήξερα τι ήθελες.
Γι' αυτό με αγάπησες τόσο πολύ.

380
01:12:47,233 --> 01:12:49,272
Ήξερα ακριβώς τι ήθελες.

381
01:12:51,793 --> 01:12:53,192
Πράγματι.

382
01:13:05,793 --> 01:13:07,392
Μην ντρέπεσαι.

383
01:13:08,793 --> 01:13:10,192
Εγώ πάντως είμαι.

384
01:13:12,233 --> 01:13:14,112
Ο Τζόρνταν δεν είναι ντροπαλός.

385
01:13:19,993 --> 01:13:23,592
Τζόρνταν, είσαι ντροπαλός;
-Όχι, κύριε

386
01:13:25,713 --> 01:13:28,752
Αυτό μου θυμίζει τον Μπιφ και τον Φρανκ.

387
01:13:29,873 --> 01:13:34,352
Ήσουν τόσο ντροπαλός. Σε χρειαζόμασταν
να τελειώσουμε οι τρεις μας.

388
01:13:36,593 --> 01:13:38,272
Πες μου τι θέλεις

389
01:13:44,433 --> 01:13:46,232
Θέλω να παρακολουθήσετε.

390
01:15:35,593 --> 01:15:38,352
Σου αρέσει να με βλέπεις να σου κάνω ένα χτύπημα;
-Ναι

391
01:15:48,393 --> 01:15:50,152
Θα θέλατε να μου κάνετε μια πίπα;

392
01:15:53,153 --> 01:15:54,712
Μου αρέσει να σου δίνω μια καλή δουλειά.

393
01:15:55,753 --> 01:15:57,152
Είναι όμορφος.

394
01:15:58,033 --> 01:15:59,472
Νόστιμο.

395
01:16:13,633 --> 01:16:16,992
Θέλω να με γαμήσεις.
Θα με πιάσεις σφιχτά;

396
01:16:20,433 --> 01:16:24,512
Όλοι μένουν σπίτι λόγω του διαδικτύου.
Για να τους δελεάσουν...

397
01:16:24,913 --> 01:16:28,272
...πρέπει να είναι εκεί
μια μελέτη μάρκετινγκ.

398
01:16:32,633 --> 01:16:35,352
Μπορείτε να με συγχωρήσετε για μια στιγμή; Σας ευχαριστώ.

399
01:16:54,233 --> 01:16:55,632
Εσύ είσαι αυτός;

400
01:16:58,273 --> 01:17:04,592
The Bellevue Regiss Inn,
5322 7th Avenue, δωμάτιο 621.

401
01:17:57,433 --> 01:18:02,392
Κοιτάξτε πώς παίζετε με το μουνί μου.
Είστε κακά παιδιά, έτσι δεν είναι;

402
01:18:03,553 --> 01:18:06,912
Χρειάζεσαι μια τσούλα
να παίξεις με.

403
01:18:09,753 --> 01:18:11,752
Αυτό είναι τόσο καλό.

404
01:18:16,373 --> 01:18:20,652
Είναι όμορφο αυτό; Σου αρέσει να παρακολουθείς
πώς γλιστράει στο βρεγμένο μουνί μου;

405
01:18:20,973 --> 01:18:25,052
Μου αρέσει να βλέπω το μουνί σου να γαμιέται.
- Αυτό είναι ωραίο

406
01:18:26,973 --> 01:18:29,332
Έχεις ωραίο μεγάλο κόκορα.

407
01:18:42,773 --> 01:18:45,852
Ωραίο, ο κόκορας σου είναι τόσο βαθιά στον κώλο μου.

408
01:18:47,493 --> 01:18:49,052
Ωραία, γλυκιά μου

409
01:18:53,413 --> 01:18:58,252
Πρέπει να πιάσω τον εαυτό μου όσο με γαμάς;
-Ναι, παίξε με το μουνί σου.

410
01:18:58,813 --> 01:19:00,692
Αυτό είναι τόσο καλό.

411
01:19:03,093 --> 01:19:04,572
Ωραία, γλυκιά μου.

412
01:19:16,453 --> 01:19:20,732
Είσαι τόσο σφιχτός.
-Σου αρέσει ο σφιγμένος κώλος μου, έτσι δεν είναι;

413
01:19:20,973 --> 01:19:22,652
Τόσο κοντά.

414
01:19:30,293 --> 01:19:31,692
Αυτό είναι τόσο καλό.

415
01:19:41,213 --> 01:19:42,652
Ωραία γλυκιά μου.

416
01:19:43,573 --> 01:19:45,452
Ωραία, γάμα μου τον κώλο.

417
01:19:54,293 --> 01:19:55,652
Κάνε του πίπα.

418
01:19:59,293 --> 01:20:00,692
Τι κάνεις εδώ;

419
01:20:01,413 --> 01:20:03,532
Περίμενε.
-Σε ποιο;

420
01:20:04,213 --> 01:20:06,452
Δεν θα αργήσει.

421
01:20:08,493 --> 01:20:11,292
Μην μπεις μέσα.
-Γιατί όχι;

422
01:20:11,533 --> 01:20:14,252
Ακούστε. Είναι απασχολημένοι.

423
01:20:25,453 --> 01:20:28,372
Λατρεύεις τον μεγάλο μου κόκορα στον κώλο σου.

424
01:20:28,813 --> 01:20:32,532
Σου αρέσει; Ωραίο και σφιχτό;

425
01:20:35,013 --> 01:20:39,052
τράνταγμα μακριά.
-Είσαι βρώμικο κορίτσι. Κοιτάξτε έτσι.

426
01:20:39,413 --> 01:20:42,532
Όπως σας αρέσει.
-Βρώμικη μικρή πόρνη.

427
01:21:09,053 --> 01:21:10,412
Καλό.

428
01:21:20,533 --> 01:21:23,532
Αυτό είναι τόσο καλό. Ο μεγάλος σου κόκορας.

429
01:21:26,893 --> 01:21:28,532
Γάμησε με.

430
01:21:33,693 --> 01:21:35,572
Το πουλί σου είναι τόσο νόστιμο.

431
01:21:52,693 --> 01:21:54,332
Ωραία, γλυκιά μου.

432
01:21:55,093 --> 01:21:57,732
Στο πιγούνι μου.
-Θέλεις την τελική μου, σωστά;

433
01:21:58,733 --> 01:22:01,372
Έρχεται. ολοκληρώνω.

434
01:22:12,893 --> 01:22:14,732
το θελω. το θέλω.

435
01:22:39,413 --> 01:22:40,772
Σε ξέρω;

436
01:23:08,333 --> 01:23:09,892
Μπορώ να σε βοηθήσω;

437
01:23:10,973 --> 01:23:15,652
Ψάχνω για τον Stephen Kenning. κάποιος έχει
με κάλεσε. Χρειάζεται βοήθεια.

438
01:23:16,493 --> 01:23:19,252
Είναι στον επάνω όροφο. Αίθουσα 621.

439
01:23:20,693 --> 01:23:22,092
Ευχαριστώ.

440
01:23:47,853 --> 01:23:49,812
Είναι ο Γκάι. Είσαι εδώ;

441
01:23:51,813 --> 01:23:55,372
Πρέπει να είσαι ο Γκάι
-Ναι, αλλά που το ξέρεις;

442
01:23:56,173 --> 01:23:59,652
Ο Στέφανος μου είπε για σένα.
-Είναι εδώ;

443
01:24:03,813 --> 01:24:05,532
Τώρα είναι απασχολημένος.

444
01:24:07,173 --> 01:24:09,532
Τι πρέπει να κάνει αυτό; Ποιος με κάλεσε;

445
01:24:11,453 --> 01:24:13,652
εγώ.
-Εσείς;

446
01:24:17,973 --> 01:24:19,332
τι κάνεις;

447
01:24:20,933 --> 01:24:24,052
Ποιος είσαι;
-Ποιος να είμαι;

448
01:24:29,533 --> 01:24:30,772
Ανάθεμα.

449
01:24:32,533 --> 01:24:33,932
τι κάνεις;

450
01:24:36,053 --> 01:24:38,052
Παίρνετε τρεις εικασίες.

451
01:24:43,213 --> 01:24:45,052
Δεν θέλεις να ξεφύγεις;

452
01:24:52,253 --> 01:24:53,612
Χρειάζεστε βοήθεια;

453
01:25:02,493 --> 01:25:05,172
Ξέρεις ακριβώς τι κάνω.

454
01:27:20,253 --> 01:27:25,052
Ελισάβετ, τι συμβαίνει εδώ;
-Αντίποινα στη γραμμή συναρμολόγησης.

455
01:27:25,413 --> 01:27:28,732
Δεν είναι ιδιοφυΐα ο Ρόι;
-Τι κάνει ο Γκάι εδώ;

456
01:27:29,373 --> 01:27:32,452
Τι σχέση έχει ο Γκάι με αυτό;
και γιατι...

457
01:27:35,453 --> 01:27:37,492
Τι έκανες Ελισάβετ;

458
01:27:37,973 --> 01:27:39,452
Συγγνώμη;

459
01:27:41,133 --> 01:27:44,012
Μην πας εκεί μέσα.
-Ναι, ναι.

460
01:27:44,333 --> 01:27:47,212
Όχι πάντως.
-Τι συμβαίνει εκεί;

461
01:27:51,933 --> 01:27:53,332
Έξω από το δρόμο.

462
01:28:01,773 --> 01:28:03,532
τι έχεις κάνει;

463
01:28:07,787 --> 01:28:11,306
Ηλίθιος, βρώμικος,
ψεύτης απατεώνας.

464
01:28:11,667 --> 01:28:18,226
Είμαστε παντρεμένοι εδώ και δύο εβδομάδες και ο κόκορας σου
βρίσκεται ήδη στο στόμα κάποιου άλλου. Σταματήστε το.

465
01:28:18,587 --> 01:28:24,346
Σώπα. Μην έρθετε σπίτι.
Τα ρούχα σας θα είναι στο δρόμο.

466
01:28:28,267 --> 01:28:29,946
Κοίτα με.

467
01:28:30,267 --> 01:28:34,386
Έλα, γλυκιά μου, δεν είναι πολύ αργά.
Δεν είναι πολύ αργά.

468
01:28:36,267 --> 01:28:37,706
Ταίριαξε.

469
01:28:38,547 --> 01:28:40,146
Άκουσέ με.

470
01:28:41,507 --> 01:28:42,946
έλα.

471
01:28:44,307 --> 01:28:46,186
λυπάμαι πολύ.

472
01:28:50,667 --> 01:28:52,026
Υπέροχο βράδυ.

473
01:29:24,267 --> 01:29:27,066
Μην πηδάς. Την κάνεις να πηδήξει.

474
01:29:27,427 --> 01:29:32,186
Σκουμπάγκ. Πρέπει να σου κόψω το κεφάλι
και πρέπει να σκάσεις στο λαιμό σου.

475
01:29:33,107 --> 01:29:34,946
Πόσο δημιουργικό.

476
01:30:04,707 --> 01:30:09,146
Άρα είναι τόσο εύκολο.
Δείτε ότι μπορείτε να το κάνετε

477
01:30:30,827 --> 01:30:32,546
Ανακουφίστηκες;

478
01:30:32,787 --> 01:30:34,506
έτσι νόμιζα.

479
01:30:34,867 --> 01:30:38,346
Μερικές φορές βοηθάει
για να βγει ο θυμός σου.

480
01:30:38,987 --> 01:30:41,186
Μπορεί να είναι τόσο τοξικό.

481
01:30:42,467 --> 01:30:46,586
Συμφωνούσες με αυτό, Ελίζαμπεθ;
- Αυτό ήταν καλό, Ρόι.

482
01:30:47,667 --> 01:30:49,426
έτσι νόμιζα.

483
01:30:52,840 --> 01:30:55,100
ήθελες να με σκοτώσεις.

484
01:30:58,527 --> 01:31:00,286
Τι κάνουμε για αυτό;

485
01:31:08,167 --> 01:31:09,526
Έχω μια ιδέα.

486
01:31:11,807 --> 01:31:13,166
Μια διαδικασία.

487
01:31:14,807 --> 01:31:17,446
Διαδικασία;
-Αναγνωρίζετε αυτό το μέρος;

488
01:31:17,807 --> 01:31:23,166
Ναι. Τι κάνουμε εδώ;
-Εσύ κι εγώ είχαμε συμβόλαιο

489
01:31:23,647 --> 01:31:26,686
Σου έδωσα αυτό που ήθελες.
Θέλω να πληρωθώ.

490
01:31:27,127 --> 01:31:30,086
Αυτή τη στιγμή.
-Τι εννοείς;

491
01:31:30,527 --> 01:31:32,726
Μην το παίζεις χαζός.

492
01:31:34,967 --> 01:31:39,726
Δεν αρνήθηκες τα κανονικά
να επιδιώξει το χάος μαζί μου;

493
01:31:41,127 --> 01:31:45,526
Δεν είπες με τη θέλησή σου:
Προτιμήστε;

494
01:31:46,887 --> 01:31:52,446
Δεν κατάλαβες τα διόδια;
από τις δικές σας αποφάσεις;

495
01:31:52,767 --> 01:31:56,766
Ανάθεμα, Ρόι.
Δεν μιλάμε για μένα, έτσι;

496
01:31:57,087 --> 01:32:02,046
Μιλάμε για την Ελισάβετ.
-Μιλάμε για την Ελισάβετ.

497
01:32:02,367 --> 01:32:04,086
Αφήστε την να φύγει.
-Να πάω;

498
01:32:05,327 --> 01:32:10,366
Να την αφήσω να φύγει;
Δεν δικάζεται. Το κάνεις.

499
01:32:10,927 --> 01:32:15,766
Και είσαι ένοχος. Όπως την πρώτη φορά.
- Ένοχος για τι;

500
01:32:16,567 --> 01:32:21,806
Δεν ανταποκρίνεται στις προσδοκίες.
Οι προσδοκίες μου.

501
01:32:23,727 --> 01:32:26,526
Στην αρχή ήσουν τόσο πολλά υποσχόμενος.

502
01:32:27,327 --> 01:32:33,046
Αλλά όταν ήρθε η ώθηση για να σπρώξω,
δεν το σκέφτηκες καθόλου.

503
01:32:33,767 --> 01:32:35,526
Άρα χάνεις.

504
01:32:37,607 --> 01:32:40,326
Και η Ελισάβετ κερδίζει
-Κερδίστε τι;

505
01:32:41,487 --> 01:32:44,126
Η τιμή, φυσικά.
-Τι τιμή;

506
01:32:45,007 --> 01:32:46,406
εγω.

507
01:32:47,567 --> 01:32:50,686
Θα μπω στο σώμα της Ελισάβετ.

508
01:32:51,207 --> 01:32:53,966
για τι φλυαρείς;

509
01:32:54,287 --> 01:32:59,326
Έχω αποφασίσει ότι θα κάνω τη δουλειά μου
θα συνεχίσει ως γυναίκα.

510
01:33:00,807 --> 01:33:03,406
Και Skate; Το Skate ήταν γυναίκα.

511
01:33:05,007 --> 01:33:06,886
Υπερβολικά διεφθαρμένο. Πολύ χυδαίο.

512
01:33:07,247 --> 01:33:11,806
Χρειάζομαι κάποιον με καλούς τρόπους.
Κάποιος που είναι καλά μεγαλωμένος.

513
01:33:12,741 --> 01:33:14,580
Κάποιος που είναι καλός.

514
01:33:15,701 --> 01:33:18,740
Είναι σημαντικό να διεισδύσω.

515
01:33:19,461 --> 01:33:21,980
Γι' αυτό η Ελισάβετ είναι πολύ κατάλληλη

516
01:33:23,981 --> 01:33:26,620
Πάρε με. Πάρε με στη θέση της.

517
01:33:30,301 --> 01:33:33,860
Τι σκέφτηκες για μένα στην αρχή;

518
01:33:34,381 --> 01:33:37,100
Στην αρχή;
-Τι είδες σε μένα;

519
01:33:38,901 --> 01:33:43,300
Θυμός, μίσος, ζήλια.
-Και ταραχοποιός;

520
01:33:45,061 --> 01:33:47,580
Ακριβώς αυτό που έψαχνες.

521
01:33:48,661 --> 01:33:51,540
Δεν θέλεις την Ελισάβετ. Με θέλεις.

522
01:33:51,781 --> 01:33:53,900
Η Ελισάβετ είναι δεύτερη επιλογή.

523
01:33:56,021 --> 01:33:59,300
Αξίζεις μόνο το καλύτερο.
Και αυτός είμαι εγώ.

524
01:33:59,821 --> 01:34:01,220
Πώς το κάνεις;

525
01:34:04,621 --> 01:34:05,980
Η διαδικασία...

526
01:34:08,621 --> 01:34:10,020
...είναι οικείο.

527
01:34:12,381 --> 01:34:15,580
το καταλαβαίνω. Γαμάς τον εαυτό σου μέσα μου.

528
01:34:18,181 --> 01:34:21,980
Μην με παρεξηγείτε,
αλλά είναι ο τρόπος που ξέρω.

529
01:34:23,781 --> 01:34:25,140
Ο μόνος τρόπος.

530
01:34:25,981 --> 01:34:29,580
Πάντα το ήθελες αυτό, έτσι δεν είναι; Πάρτε το.

531
01:35:08,781 --> 01:35:10,140
Φύσηξε με.

532
01:35:27,261 --> 01:35:28,660
Πιπιλίδα.

533
01:36:06,381 --> 01:36:09,100
Ρουφήστε το πουλί μου.

534
01:36:10,621 --> 01:36:12,380
Φύσηξε με.

535
01:36:21,701 --> 01:36:23,140
Φύσηξε με.

536
01:39:52,861 --> 01:39:55,420
Σου αρέσει ο κόκορας, ε;

537
01:42:02,661 --> 01:42:04,060
Γάμησε με.

538
01:42:11,301 --> 01:42:15,100
Πολύ καλύτερα. Γάμησε με

539
01:42:15,341 --> 01:42:19,140
Γάμησε με, βρώμικο κάθαρμα.

540
01:42:19,381 --> 01:42:21,860
Δειλό κάθαρμα.

541
01:44:44,721 --> 01:44:46,440
Τρία χρόνια μετά

542
01:45:28,841 --> 01:45:32,760
Μη φοβάσαι.
Δεν είμαι εγώ, εννοώ...

543
01:45:33,401 --> 01:45:34,840
ειμαι.

544
01:45:35,441 --> 01:45:37,040
Είμαι η Tracy Jo.

545
01:45:38,641 --> 01:45:41,280
Ελισάβετ, άκου προσεκτικά.

546
01:45:42,801 --> 01:45:47,520
Ο Ρόι δεν είναι πλέον Ρόι.
Δηλαδή... αυτός είμαι εγώ.

547
01:45:48,961 --> 01:45:53,480
Έχω μπει σε αυτό το σώμα.
Δεν ξέρει ότι είμαι σε αυτό.

548
01:45:55,081 --> 01:45:56,600
Τι πρέπει να κάνω;

549
01:45:57,121 --> 01:45:59,040
Χρειάζομαι τη βοήθειά σας.

550
01:45:59,961 --> 01:46:03,480
Βοήθεια;
-Εκείνο το κάθαρμα μου πήρε τη ζωή.

551
01:46:04,561 --> 01:46:09,080
Και το σώμα μου. θα του το πω
να πληρώσει. Θέλετε να με βοηθήσετε;

552
01:46:15,161 --> 01:46:20,200
Πήγαινε. Κανείς δεν μπορεί να ξέρει ότι είμαι εδώ.
Θα επικοινωνήσω μαζί σας

553
01:46:21,041 --> 01:46:22,400
Πήγαινε Γρήγορα


